Космос. Кольцо Сатурна. Мёртвый корабль. Один человек — механик, не капитан. Двигатель сломан, клапаны сдавлены, обратной дороги нет. Он чинит то, что можно, скотчем и проволокой. Теряет инструмент в космосе. Слушает тишину. Когда кислород кончается — садится в капитанское кресло и слышит дочку: «Прилетай.»
