Зима сковала земли квенделей ледяной хваткой. После трагических событий Праздника Масок граница между мирами истончилась, и теперь царство теней просачивается в реальность, неся с собой не только вечный холод, но и древний ужас. Квендели в страхе запирают двери домов, готовясь к худшему, и лишь немногие смельчаки решаются бросить вызов судьбе. Так, картограф Бульрих Шаттенбарт, хранитель моста Себастьян Эйхен-Райцкер и мудрый Одилий Пфиффер решают собрать тех, кто еще не утратил надежду. Теперь героям предстоит столкнуться не только с чудовищами из иного мира, но и с собственными страхами.
