Вся Сосновая роща знала Квика и Фести маленьких зайчат-весельчаков, они были как братья и очень любили гонять на самокатах. Но однажды их гонка стала причиной ссоры: желание Квика прийти к финишу первым взяло верх, он не пришел на помощь Фести, который упал. Зайчонку предстоит разобраться, что важнее дружба и честность или победа.
