Марк Соколов — реставратор оккультных реликвий с редким и мучительным даром: он видит «эхо» чужих смертей. Обычный выезд в закрытый туманный городок Блэквуд-Фоллс для оценки древней бронзовой пластины оборачивается ловушкой. Заказчик найден мертвым с обескровленными белыми венами в запертом кабинете, а единственный перевал наружу намертво отрезан внезапным обвалом.
