Люси с нетерпением предвкушала поездку к дяде. Он живёт в городке посреди леса, где еноты заглядывают на веранды, а медведи иногда бродят по улицам. Люси знает, что дикая природа требует уважения и осторожности. Поэтому, когда девочка встретила медвежонка на берегу озера, она одновременно испугалась и обрадовалась. Медвежонок милый, только обычно рядом с ним мама, которая внимательно отслеживает всё, что может угрожать малышу. А тут… похоже, медвежонок потерялся. Сможет ли Люси помочь ему найти маму, не угодив в её когти?
