К 2048 году человечество освоило Венеру, Марс, всю Солнечную систему. Автоматические зонды исследовали спутники Юпитера и Сатурна, но жизнь так и не найдена. Следующий шаг – звёзды. Корабль «Цзяолун-Восток» стартует к звезде Барнарда, чтобы изучить планету, где, как предполагают астрофизики, могут быть атмосфера и вода. Семь лет полёта, два года исследований. Восемь членов экипажа – инженеры, учёные, военные – должны стать глазами и совестью Земли. Но когда они достигнут цели, их ждёт не просто научное открытие. Им придётся сделать выбор, о котором не говорится в инструкциях. Философская научная фантастика о выборе, ответственности и цене вмешательства.
