На гала-ужине в новом ресторане Ричард и Валери становятся свидетелями скандала с продолжением: коронное блюдо подали с измененным рецептом, город в шоке, повар опозорен, а поставщик сыра с горя топится в чане с молоком. Или ему помогли?