Представь себе: где-то за радугой, за Стеклянной горой и Огненной рекой есть дверь, которую открывает только самый бесстрашный картуз на свете. Ваня никогда не думал, что выцветший головной убор его деда Петра — карта сокровищ. Но однажды ночью картуз свистнул, хлопнул козырьком и увёл мальчика в Пещеру Ветров, где старые сквозняки рассказывают сказки. Там Ваня узнает про Город Перевёрнутых Часов — место, где время течёт задом наперёд, а тени жителей сбежали и теперь хотят стать настоящими людьми. Чтобы спасти дедушку, который застыл внутри этих часов, Ване придётся победить свою собственную Тень в поединке без кулаков — только на смекалке и добром сердце. Но главный секрет — в дырочке на донышке картуза.
