Пенелопа считает, что надежно спряталась от прошлого в элитном клубе, где у сотрудниц не спрашивают документы. Андрес мечтает вернуть отца в лоно семьи и ненавидит «коварную разлучницу». Они из разных миров и не должны были встретиться. Но что произойдет, если разбавить ненависть и вожделение совсем иными чувствами?
