Полностью сохранив авторский текст, создатели постановки постарались передать атмосферу средневекового мира, за событиями в котором негласно наблюдают сотрудники земного Института экспериментальной истории. Любовь, предательство, интриги и трудный выбор, который предстоит сделать… Возможно, самое известное из произведений братьев Стругацких сочетает в себе элементы остросюжетного приключенческого романа в стиле Дюма и вместе с тем затрагивает глубокие социально-философские вопросы в духе Оруэлла и Умберто Эко.