Тёмная тема в новом дизайне
Мастер и Маргарита
36:48
ch1_gl01
44:36
ch1_gl02_01
30:36
ch1_gl02_02
15:36
ch1_gl03
22:43
ch1_gl04
33:35
ch1_gl05
23:05
ch1_gl06
29:44
ch1_gl07
24:18
ch1_gl08
23:36
ch1_gl09
31:01
ch1_gl10
09:54
ch1_gl11
37:48
ch1_gl12
55:40
ch1_gl13
23:19
ch1_gl14
30:56
ch1_gl15
34:07
ch1_gl16
30:46
ch1_gl17
56:26
ch1_gl18
36:30
ch2_gl19
15:20
ch2_gl20
38:39
ch2_gl21
37:08
ch2_gl22
42:30
ch2_gl23
26:25
ch2_gl24_01
18:18
ch2_gl24_02
23:22
ch2_gl24_03
28:53
ch2_gl25
59:00
ch2_gl26
37:17
ch2_gl27
29:52
ch2_gl28
13:15
ch2_gl29
34:32
ch2_gl30
08:51
ch2_gl31
22:37
ch2_gl32
32:11
ch2_gl33_ep
Слушать в исполнении Романа Стабурова на Литрес.
0 %
170
11
На полку
493
107k
Жанр: Классика
Длительность: 18:19:14
Добавлена: 12 июня 2018
Мастер и Маргарита
Роман «Мастер и Маргарита» – визитная карточка Михаила Афанасьевича Булгакова. Более десяти лет Булгаков работал над книгой, которая стала его романом-судьбой, романом-завещанием. В «Мастере и Маргарите» есть все: веселое озорство и щемящая печаль, романтическая любовь и колдовское наваждение, магическая тайна и безрассудная игра с нечистой силой.
Другие озвучки
Рекомендации
Комментарии 31
Для написания комментария авторизуйтесь.
+23
Мурка 21 декабря 2019 #
Моя любимая книга.Уже даже потеряла счет ,сколько же раз я уже ее прочитала и прослушала.Как только на душе что то не так, сразу берусь за неё и всё отступает.Обожаю начитку Джахангира, для меня он вне конкуренции. Прекрасно подобранное звуковое сопровождение просто оживляет прослушивание и заставляет почувствовать себя участником этой истории!Огромное спасибо!!!!
спасибо большое за отличное прочтение !!!
+10
Vesemir 18 марта 2020 #
Великая книга! Великолепная начитка! Большущее спасибо!
+5
Надежда 4 июня 2020 #
Давно очень не ощущала такого,что говорится "щенячьего" удовольствия.О Мастере и Маргарите можно говорить бесконечно.
Что вынесла я из этой книги.
Автор:Это произведение является реквиемом для Булгакова.Это его жизненный и творческий отчёт,как перед самим собой,так и перед читателями.
В этом романе Михаил Булгаков вложил все свои искания,переживания и всё пережитое в его не простой в тяжелейшее время жизни.
Автор романа выступает одновременно и в образе Мастера и в образе Воланда.
Маргарита:Друзья,Вы когда-нибудь задумывались о том,а кем же в романе является Маргарита?
Маргарита для Булгакова - это Любовь.Любовь не рассуждающая,не задумывающаяся над тем,а кто же её возлюбленный?Любовь всё поглощающая.Любовь способная идти за любимым и вместе с любимым до конца.Даже если это сделка с Дьяволом.
И.наконец я ярко увидела в романе тему Смерти.Для Смерти все равны и в ней не нужно притворяться.Это живые ёрничают,обманывают,как себя,так и окружающих.
Смерть - она Величава.К Смерти человек приходит очищенным ,скинувшим с себя шелуху жизни.Смерть всё расставляет на свои места и делает всех Одинаковыми.
Вот такие мысли вынесла я из романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита".
+10
El 17 июня 2020 #
Прекрасное произведение!!! Прекрасное чтение!!! Спасибо за это удовольствие!!!
+6
Nikolay Komarov 5 июля 2020 #
Спасибо, очень понравилось исполнение, получил большое удовольствие)))
Здравствуйте Джахангир. Я поняла что это не первоначальная начитка по исправленным ошибкам, но если уж вы исправили все, исправьте ещё одну. Там где " та самая Аннушка что на горе Берлиоза пролила масло" , на гОре, а не на горЕ. Спасибо вам за озвучку вы самый лучший.
+22
ДЖАХАНГИР АБДУЛЛАЕВ 21 сентября 2020 (изменён) #
Здравствуйте, Наталья. Спасибо за отзыв. Эта версия аудиокниги - один из первых моих опытов на поприще производства аудиолитературы, поэтому есть погрешности, за которые мне постоянно приходиться краснеть. Я планирую вообще создать новейшую версию аудиокниги "Мастер и Маргарита" в 2029 году - у меня все по плану. В следующей версии не будет ни одной погрешности, как в орфоэпическом плане, так и в плане музыкального сопровождения. Это будет самая идеальная аудиокнига, настолько идеальная, что люди не напишут ни одного отзыва - просто будут слушать и наслаждаться.
+3
Мурка 31 декабря 2021 #
2029 год:((!! Почему же так долго???
+9
ДЖАХАНГИР АБДУЛЛАЕВ 1 января 2022 (изменён) #
У меня книги в очереди стоят. К примеру, Коран к 2070 году озвучу. Как раз в свой столетний юбилей.
+6
Мурка 1 января 2022 #
Надеюсь что я тоже послушаю Вашу начитку 2070 года,
+11
admin 1 января 2022 #
Надеемся на нашем сайте
+2
Мурка 1 января 2022 #
Конечно:) Без сомнения:).
Я бы сам разместил на Книге в Ухе, но у меня нет такой возможности самому публиковать аудиокниги.
+3
ДЖАХАНГИР АБДУЛЛАЕВ 2 января 2022 (изменён) #
У нас будет 1491 год.
Я как раз начитаю, опубликую и Аллаху душу отдам. На том свете мне зачтется это. Отмолю свой главный грех перед Всевышним за то, что в четырнадцать лет сознательно принял атеизм, отрицал веру и Его. И перед Ним я прочту первую Суру Корана, которую я знаю с детства наизусть и попрошу у Него прощения, пав ниц.

Бисми л-Ля̄хи р-Рах̣ма̄ни р-Рах̣ӣм - во имя Аллаха Всемилостивого и Милосердного
аль-Х̣амду ли-Лля̄хи Рабби ль-‘а̄лямӣн - хвала Аллаху Господу миров
ар-Рах̣ма̄ни р-Рах̣ӣм - Всемилостив и Милосерден Он один
Ма̄лики йаўми д-дӣн - дня судного один Он Властелин
Иййака на‘буду ва-иййака наста‘ӣн - мы предаёмся лишь Тебе, и лишь к Тебе о помощи взываем
Ихдина̄ с̣-с̣ира̄т̣а ль-мустак̣ӣм - направь прямой стезёю нас
+2
Мурка 3 января 2022 #
Вашей вины здесь нет.
+6
Ольга Петрова 4 марта 2021 #
Самая лучшая книга, моя самая любимая. Вроде и знаю её наизусть, но не перестаю её читать, слушать и смотреть.
-6
Анна 2 июня 2021 #
Крайне разочарована. Столько слов переврано, столько "очиток", режущих слух, столько неправильных ударений. И еще это нарочитое иллюстрирование героев, эта странная речевая характерность, не имеющая с персонажами Булгакова ничего общего, не соответствующая их сути. Честно говоря, сложилось впечатление, что чтец впервые взял эту книгу в руки и пытался импровизировать в процессе озвучания.
+2
Олег Шмыголь 3 июня 2021 (изменён) #
Понравилось как прочитано. Получилось окунуться с головой. Спасибо.
+1
Roland Deschain 8 августа 2021 #
Книга - классика, тут комментировать нечего, а чтец просто умничка! Спасибо вам за проделаную работу.
+1
Юлия Кузнецова 10 августа 2021 #
Возможно так зарождалось фентези. Очень нравится книга. Проходили в школьные годы, запомнилась и полюбилась с первого раза!
+3
Галина Галина 21 ноября 2021 #
Великолепно!!!
+2
Сийка Михова 12 декабря 2021 #
Самая любимая книга! Понравилось чтение! Спасибо большое!
+4
Михаил Стебенев 30 декабря 2021 (изменён) #
Глыба литературы! Мировое произведение! Уже и читал и слушал, и смотрел, и на спектакль ходил в Калининграде ( очень было здорово, артистам браво!). Чтец хорош, а некоторые ошибки... Чай не басенку читал или рассказик- роман. Для меня прочитано хорошо, живо и интересно. Спасибо.
+2
Алексей Алексей 7 января 2022 #
Великое произведение, великолепная озвучка!
+2
Алексей Алексей 7 января 2022 #
Как интересно получается: произведение написано в 1940 году, опубликована в 1988 году, в ввиду того что "цензор не одобрил" в печать. Это же ну прямо как у Понтия Пилата, есть определённое чувство, что произведение великолепное, а с другой стороны должность не позволяет одобрения иначе "цензор" её лишится
+2
Irena Cheremovle 22 января 2022 #
Прекрасная озвучка, обожаю Ваш завораживающий голос! Спасибо Вам !
+1
Sofi Katre 20 марта 2023 #
Данное произведение мне явно не по вкусу. Его столько раз мне нахваливали, говорили, что это самое прекрасная книга и что ее обязательно нужно послушать/прочитать. Взялась я за это дело, спустя достаточное количество времени, с мыслью о том, что найду для себя ещё одно любимое произведение, но увы.
К сожалению, не могу это слушать. Да, я кого-то - это то, что он любит и почитает автора, но не в моем случае.
Данный комментарий я пишу не с целью, как-то принизить труд автора или тех, кто любит эту книгу, ни в коем случае.
+1
Марина Островская 22 марта в 13:25 #
Хорошая озвучка, атмосферная такая получилась, кажется именно так должна быть озвучена эта книга. Правда, с ударениями косяков много.
+1
Юрич 31 марта в 17:51 #
Блестяще прочитано бессмертное произведение! Прекрасная работа и звукооператора! Огромное спасибо за работу и успехов !!!