Прекрасное воскресное утро:
Адреналин, Каракатица и Люмиан!

В моменте уже хотел идти читать следующие главы, после того как обнаружил что продолжение ты ещё не успел перевести.
И тут такой подарок. Спасибо большое за проделанную работу. С учётом что повелитель тайн, в среднем, времени на озвучку требует в несколько раз больше чем остальные твои работы, я искренне восхищаюсь как тебе это не надоедает.
Ещё раз спасибо.

Честно говоря это пока что самая тяжелый том из вселенной повелителя тайн

Огромное спасибо

Ну, что сказать, мне нормально заходит, первая книга сложнее далась

Наверное даже поинтереснее ПТ. Хоть автор и наворотил и исекая, и постапокалиптики, и Викторианской эпохи со стимпанком, и западноевропейской, еврейской и суфийской мистик, все равно, ПТ, как не крути, культяпка сянься. Достигнуть обожествления противостоя небесам (космосу). Собственно это путь Клейна практически с самого начала повествования. Отсюда, как уже писали в комментах, и мэрисьюшность, и бесконечные рояли в кустах. И если в начале автор был очень внимателен к деталям, к характерам героев, к блеску и нищите Лондона (Бэклонда), бедные кварталы чуть ли вообще не Положению р. класса в Англии описывал, то под конец все скатилось в классическую культиваторку, причем скомканную. Мне, например, было интереснее слушать про Одри, которая из избалованной девочки аристократки превратилась умную, коварную, но в тоже время с обостренным чувством справедливости, героиню, про Звезду, про Луну, чем про Клейна.
Здесь действие перекидывается во Францию, наверное, периода Третьей республики. Мотивация героя лежит в плоскости мести и по ходу понимания происходящего. Цель культивации только стать сильнее, чтобы противостоять врагам, уничтожившим его мирок. Да, есть помощники, но это лишь люди дающие советы и мелкие бонусы, а не мир над серым туманом. Может интриги и поменьше чем в ПТ, тем более, когда ты уже знаешь расклад по приквелу, но Люмен более привлекателен именно тем, что он отнюдь не идеален.