Назначенный временно исполняющим обязанности первого секретаря Маньяном, Ретиф, вопреки инструкциям и запросам Никодемийского Скопления, направляет безоружных солдат на сбор винограда. Итог предсказуем: виноградарки и пришедшие им на подмогу бойцы отвлекаются от войн и завоеваний, и следующие сезоны проходят уже под знаком свадеб.