Компания десятилетних сыщиков начинает скучать, если в их округе долго не происходит ничего необычного. Но стоит появиться хоть малейшему подозрению — и команда тут же берётся за расследование и довольно быстро выходит на след преступника. Так случилось, когда Ламбет заполонили фальшивые банкноты. Так было и тогда, когда среди уважаемых работников газовой службы произошла крупная кража.