Японский писатель, член Академии искусств, лауреат премии имени Акутагава. Автор многих романов, в том числе «Черная бабочка» (1956), «Ледяная стена» (1957), «Синий волк» (1960), «Ископаемое» (1966), повестей и рассказов. Издательство «Синтёся» в 1960 г. выпустило собрание сочинений Ясуси Иноуэ в 26 томах. [...] Публикуемые рассказы взяты из сборника «Любовь» (Токио, «Кадокава», 1959).
Содержание:
1. Годовщина свадьбы
2. Сад камней
3. И смерть, и любовь, и волны морские
Рассказы пленяют атмосферностью, живописностью, грацией в каждом движении. Такое чувство, что ничего лишнего, нигде и ни в чём, даже на миллиметр. Филигранная, восточная точеность.
Очень люблю слушать Илью Прудовского. Один из лучших чтецов, на мой взгляд. Эти рассказы я уже слушала в исполнении Олега Булдакова. И Олегу, по-моему, удалось лучше передать всё. В его чтении, определенно, присутствовала особая изюминка. Не умаляю труд Ильи П.! Оба варианта озвучки хороши.
О рассказах. Они пусть и о любви, но сквозь все сюжеты тянется черный иероглиф... слушая - поймёте о чем я.
Тонко, изящно, и, специфично.
Спасибо!!!
Очень люблю слушать Илью Прудовского. Один из лучших чтецов, на мой взгляд. Эти рассказы я уже слушала в исполнении Олега Булдакова. И Олегу, по-моему, удалось лучше передать всё. В его чтении, определенно, присутствовала особая изюминка. Не умаляю труд Ильи П.! Оба варианта озвучки хороши.
О рассказах. Они пусть и о любви, но сквозь все сюжеты тянется черный иероглиф... слушая - поймёте о чем я.
Тонко, изящно, и, специфично.
Спасибо!!!
Акутагава Рюноскэ, "Слова пигмея".