Когда-то он был Бертом Тассером — землянином, совершившим свой первый и единственный межпланетный рейс: с Луны на Марс. Когда-то была Земля — синяя и зелёная… Но однажды из корабельного иллюминатора он вместе с другими увидел, как по планете расползаются бесчисленные трещины и наружу вырывается ослепительное пламя. С той минуты они навсегда стали марсианами — обитателями Марса, его пленниками. Берт выбрал жизнь скитальца, своего рода марсианского первопроходца. Но теперь он выдохся. Он смертельно устал…