Сэр Лонли-Локли доверительно сообщает сэру Максу, что в последнее время ощущает чужое присутствие в своих снах. Макс решает выяснить, в чём дело, но тут происходит нечто непредвиденное.