В этот сборник вошли хантыйские народные сказки в переводе и литературной обработке Василия Пухначёва. В них, через сдержанные и выразительные образы таёжного мира, картины северной природы и простые, но глубокие сюжеты, передаются самые важные человеческие ценности – уважение к труду, ответственность, смелость, терпение и честность. Эти сказки легко понимают даже самые маленькие слушатели, потому что они учат простому и вечному: жить своим трудом – правильно и достойно, помогать другим – необходимо, а лень, страх и равнодушие всегда приводят к утрате силы и уважения. Особое звучание книге придаёт её аудиоверсия – сказки озвучены ИИ-копией голоса Николая Литвинова, того самого голоса из нашего детства, знакомого по лучшим радиоспектаклям и народным сказкам. Аудиосерия «Этника» – это собрание народных сказок разных народов, бережно адаптированных для современного слушателя и озвученных в едином художественном стиле. Каждый выпуск посвящён отдельной культуре и позволяет детям и взрослым познакомиться с национальным характером, образом мышления и нравственными ценностями разных народов мира. Серия создаёт живую карту устного народного творчества, сохраняя его интонацию и дух.