Блин, а что никто не заметил, что он читает не ВОЛКОЛАК, а ВУРДАЛАК.
Волкола́к — в славянской мифологии человек-оборотень, на определённое время принимающий образ волка
Вурдалак — мифическое существо, живой мертвец-вампир