Спасибо вам за добрые слова и пожелания
Очень надеюсь когда нибудь заслужить доверие авторов настолько, чтобы они хотели свои эксклюзивные истории именно в моей озвучке!
Стараюсь изо всех сил, читаю (только вот приболела немного, поэтому выпуск истории откладывается до следующей недели, лечу голос)
И мне очень приятно пообщаться со слушателем, и услышать мнение и какие-то идеи даже)
Так я понимаю что делаю своё дело не зря!
Артём, во первых огромное спасибо за такие прекрасные комплименты моему голосу
А во вторых, ничего обидного вы не сказали) Когда удаётся заполучить эксклюзив в озвучку, то с удовольствием работаю с ним. Но порой надо заслужить доверие автора, и озвучить что-то, что уже было озвучено, чтобы показать на что способна. Ну и как я уже писала под другой историей отвечая на комментарий, мы же смотрим фильмы в озвучках от разных студий, и каждый выбирает для себя какую то определённую. Кому не понравится мой голос, пойдёт послушает историю к тому же Руслану Покровскому, а кому не понравится чья то ещё озвучка, заглянет ко мне
"Влюблённый Гуль" Кстати не был никем озвучен до меня
Вы спросили зачем озвучивать уже озвученное, я попыталась вам объяснить.
А в целом проблема том, что чтецов много, а авторов с охотностью дающих эксклюзивы на озвучку не так уж и много...
Ни один чтец не озвучит чью либо книгу без личного разрешения автора. Только если эта книга не народное достояние или это зарубежный автор, и то там свои нюансы.
Я не договариваюсь с другими чтецами, я договариваюсь с автором рассказа, который сам мне даёт его на озвучку.
И у слушателей есть прекрасная возможность выбрать озвучку по вкусу.
Вы же смотря фильм обращаете внимание на то какой там дубляж? И если он вам не понравится, то вы наверняка будете искать этот же фильм, но в другой озвучке.
Не понравился кому то этот рассказ в моём исполнении, его поищут в другом, и наоборот.
Людям даётся выбор.
Извините, но я не понимаю ваших возмущений.
Валентина, очень рада что вам понравились и рассказ и озвучка
От этого же автора в моëм исполнении есть ещё рассказ "Костяной" Не менее атмосферный, да ещё и с двумя приглашёнными чтецами!
Да, иногда очень хочется такую книжку
Но тогда боюсь быть беде
В моей озвучке есть немало значительно менее кровожадных рассказов)
Очень надеюсь когда нибудь заслужить доверие авторов настолько, чтобы они хотели свои эксклюзивные истории именно в моей озвучке!
Стараюсь изо всех сил, читаю (только вот приболела немного, поэтому выпуск истории откладывается до следующей недели, лечу голос)
И мне очень приятно пообщаться со слушателем, и услышать мнение и какие-то идеи даже)
Так я понимаю что делаю своё дело не зря!
А во вторых, ничего обидного вы не сказали) Когда удаётся заполучить эксклюзив в озвучку, то с удовольствием работаю с ним. Но порой надо заслужить доверие автора, и озвучить что-то, что уже было озвучено, чтобы показать на что способна. Ну и как я уже писала под другой историей отвечая на комментарий, мы же смотрим фильмы в озвучках от разных студий, и каждый выбирает для себя какую то определённую. Кому не понравится мой голос, пойдёт послушает историю к тому же Руслану Покровскому, а кому не понравится чья то ещё озвучка, заглянет ко мне
"Влюблённый Гуль" Кстати не был никем озвучен до меня
А в целом проблема том, что чтецов много, а авторов с охотностью дающих эксклюзивы на озвучку не так уж и много...
Ни один чтец не озвучит чью либо книгу без личного разрешения автора. Только если эта книга не народное достояние или это зарубежный автор, и то там свои нюансы.
И у слушателей есть прекрасная возможность выбрать озвучку по вкусу.
Вы же смотря фильм обращаете внимание на то какой там дубляж? И если он вам не понравится, то вы наверняка будете искать этот же фильм, но в другой озвучке.
Не понравился кому то этот рассказ в моём исполнении, его поищут в другом, и наоборот.
Людям даётся выбор.
Извините, но я не понимаю ваших возмущений.
Маньячка именно мамаша.
Романы про любовь меня не интересуют. Озвучиваю то, что мне интересно и то что нравится.
Приятного прослушивания
Ведь озвучка одного и того же фильма например тоже может быть разная.
От этого же автора в моëм исполнении есть ещё рассказ "Костяной" Не менее атмосферный, да ещё и с двумя приглашёнными чтецами!