Идея рассказа свежая, но над слогом изложения ещё работать и работать. Почему современные авторы совершенно не знают правил русского языка? С причастными и деепричастными оборотами сплошная засада! Из-за корявости фраз отвлекаешся от смысла рассказа. Прочитано хорошо. Это облегчило процесс прослушивания.
Большое спасибо за отличное прочтение неплохого детектива. У чтицы очень приятная манера исполнения, богатый спектр тональностей и модуляций. Талантливое ролевое чтение. От души желаю новых интересных работ!
Большое спасибо за качественно переведённую и отлично озвученную книгу. Осталось много вопросов к исландской полиции а в целом стало очень жалко исландцев. После каждой книги этого автора остаётся неприятный осадок от унылости и бессмысленности жизни несчастных исландцев.
Очень органично сплетаются голос чтицы, неспешная манера чтения и плавное течение сюжетной линии романа. Конечно, размещение его в рубрике детективы, триллеры, было ошибкой. Это биографическо-исторический роман. Грустный, потому что целый народ лишили Родины, разбили семьи, обрекли на положение людей низшей категории, уничтожили культуру и традиции. Фактически обрекли их на совершенно другое существование. Мне лично не понятны мотивы людей, добровольно покидающих Родину, места, где прошли долгие годы существования семьи, где росли дети, где друзья, работа. Бросить все и уехать в незнакомую, не очень стабильную страну, даже не зная языка, не имея там людей на которых можно опереться. Какой-то бешеный оптимизм? Странная авантюра...
Да...печальная история, такая же, как жизнь среднестатистического исландца Остров, даже если это большой остров порождает в людях, долго живущих на нем некоторую ущербность, ограниченность мышления, депрессивность. А ещё и особенности исландского климата. Туда хорошо съездить на небольшое время, как путешественнику. А вот жить там... Тут некоторые написали, что больше сочувствуют убийцам, а типа жертвам так и надо. Не знаю. У меня определенное сочувствие вызывают все. И если уж неказывать, то не детей, а родителей, которые родили их и забыли, посчитав, что материальное благополучие само воспитает их чад. И других родителей, которые так же преступно не замечали мучений своих детей. Были заняты решением других проблем. Родил ребёнка - взял пожизненную ответственность за него. Только так. Чтобы завести оружие - нужно справку от психиатра, чтобы водить машину - тоже. Даже собак определенных пород в некоторых странах можно завестись только подтвердив собственную нормальность. А вот заводить детей можно без справок и экзаменов а зря! Сами в комплексах по уши, в нерешенных проблемах, и вдруг мыслишка: "а может того- родить ребеночка?" И ведь рожают. А некоторые вообще не думают, типа Бог дал. А несчастные дети вынуждены потом жить в этом мире, практически в одиночестве. Грусть. Спасибо за отличную озвучку.
Учитель отчитал ребёнка за неуклюжесть, когда ему(ребёнку) НА УРОКЕ!!! Сломали нос?!!! Вы серьезно? А как же знаменитая Европейская ювенальных юстиция? Куча школьных психологов, прочие органы надзора? Волосы дыбом встают от жестокости одних детей и полной беззащитности других! Острая реакция потому что мне в школьные годы тоже на уроке физкультуры сломали нос. Ни в коем случае не умышленно, просто неудачное стечение обстоятельств, в том числе и моя некоторая рассеянность и несобранность. Так бедный физрук побелел и мелко трясся! Прибежал завуч, потом директор, медсестра. Вызвали скорую, отвезли в больницу. Все ходили навещать: и дети и взрослые. Пришла домой к нам классная, мама ребёнка который столкнулся с моим носом Короче, все по человечески. Вот такие контрасты!
С каждой новой книгой и с каждой новой главой напрягает состояние дел в исландской полиции впрочем , и исландские психологи в психологии(судя по Фрее ) совсем не алё. Им просто повезло с климатом, холодность и слякостность которого поселяет в душах исландцев тоскливую леность и склонность к душевному самоистязанию. Это затяжное занятие отвлекает от совершения реальных преступлений, облегчая участь незатейливой исландской полиции. Слегка повредившийся умом оперативник, не отдающий себе отчёт кто он и где он, откровенно повеселил, но и озадачил: дело-то громкое и серьезное. Что уж говорить о личной жизни несчастных исландцев Обнять и зарыдать!
Дослушала. Удивительно, неужели кто-то может получать удовлетворение от жестокости, изощренных пыток. Понимаю желание отомстить. Но не понимаю желания в мести самому превратиться в монстра. А эпилог совершенно не вызвал удивления. Подсознательно именно такой развязки я и ожидала. Большое спасибо, за качественную озвучку!
В принципе, я догадалась, кто убийца. Но были сомнения. Так вот некоторых настигает прошлое. В маленькой стране, видимо, такие "подарки" из прошлого случаются чаще. Ко всем скорее испытываешь жалость, чем что-то другое. Понятно, что при таких раскладах там в головах может быть полная жуть, никакая вероятность тут не работает. Озвучено отлично, для подобных детективов этот чтец - просто находка. При другой начитке, не у всех бы хватило духу слушать до конца. Спасибо!
Слушаю, вроде нравится. Отличный чтец облегчает понимание и узнавание героев с их сложно консруированными именами. Даже неспешность повествования и избыточность объяснений не вызывает раздражения. Но как же напрягает тупость и тугодумство исландцев!
Хороший детектив. Да, любые закрытые заведения - испытание для детей. А душевные раны полученные в детстве не заживают никогда. Отлично прочитано. Спасибо!