кто прочел, объясните мне концовку!