Подскажите пожалуйста, кто озвучивает оперуполномоченного МУРа Тихонова в первом рассказе?

В 8 части в 1:50 это чтец так смачно рыгнул, или по книге?
Книга замечательная, чтец тоже!