Хорошая книга и озвучка, но почему жерлО? Ударение ж на первый слог должно быть, нет?