Рассказ Роберта Шекли «Подарок для диктатора» — это двойная игра с читателем. С одной стороны, мы следим за перипетиями молодого специалиста из Бюро, который призван разгадать как новобранец решение сложной межгалактической шпионской интриги против диктатора неугодного землянам – это его первый «экзамен» на службе; с другой же стороны, читателю нужно разгадать самому в чем же тайный замысел, который поможет повстанцам свергнуть тиранию на своей планете, получив подарок от землян непосредственно для диктатора. Две ниточки сюжета очень плотно сплетутся уже в финале и все станет ясно. Советую все предположения выдвинуть до середины книги. Поверьте, будет захватывающе.