Дедушка Готфрида оказался в больнице, где он не перестает ворчать и раздумывать о своем будущем. Готфрид регулярно приходит к нему, иногда незаметно для родителей. У дедушки есть заветное желание — снова посетить летний домик, связанный с счастливыми воспоминаниями о времени, проведенном с бабушкой. Внук решает помочь ему сбежать, что становится началом их захватывающего путешествия.