Дочь торговца антиквариатом Жермене знает, что цена фигурки бесхвостого поросёнка из лавки является паролем для тайных сделок. Она обнаруживает эту фигурку у себя в доме и следует за мужем, который ведет двойную жизнь.