Космические экспедиции занимают очень много времени, пилоты вынуждены совершать их в анабиозе. Некоторые экспедиции никогда не возвращаются, но бывает и так, что экспедиции возвращаются с опозданием. Этот звездолет опоздал на 100 лет. Пилот звездолета, Бан, проснувшись просто разбит новостью, что он находится на Земной орбите, ведь по его словам он не был на Веге. Около 200 лет назад от отправился в экспедицию и вышел из сна только сейчас, на орбите Земли. Встречающие не верят ему, это не возможно, кто же тогда направил звездолет обратно к Земле и где экспедиция пропадала лишнюю сотню лет?