Миран и Кэндис воспользовались выгодным предложением — получили большую площадь земли в новой колонии Джубарра, иммигрировав заблаговременно. Они принимаются строить счастливое будущее, но вскоре их мечты рушатся. Планета неожиданно объявлена непригодной для колонизации, застройщик колонии обанкротился, группа экологической оценки распущена, иммигранты покидают планету. Сломленная духом Кэндис умирает от лихорадки. Оставшись один, Миран теряет смысл жизни, пока ни сталкивается с ксеноком с необычной способностью.