Действие романа происходит в параллельном мире. Главный герой — бессмертный гладиатор Марцелл. Он обречен вечно жить, вечно сражаться, изо дня в день умирать и… оживать снова. Потому что он — бес, а у беса нет права на смерть. «Я подобрал алебарду и поднял глаза на неистовствующие трибуны. Все они были свободные люди, все они имели право. Право на смерть. Все — кроме нас. Мы не имели. Мы — бесы. Бессмертные. Иногда — гладиаторы, иногда — рабы на рудниках. Низшая каста. Подонки...»