Известный мсье Морен ехал в поезде в Париж и оказался в одном купе с очень привлекательной девушкой. В течение поездки ему показалось, что она дает ему намеки и ждет, когда он проявит инициативу. В конечном итоге произошел скандал. Друзья господина Морена считали его поведение неприемлемым, но все же решили помочь ему и смягчить ситуацию.