410
127
16
Игра в убийство
06:19:34
Цикл «Родерик Аллейн» (1)
Добавлено 19 декабря 2016
Подробнее
Год издания
1934
Знаменитая писательница, признанный мастер интеллектуального детектива, Найо Марш родилась в Новой Зеландии, но большую часть жизни провела в Англии, где заняла видное место в плеяде таких авторов, как А. Кристи, Д. Сейерс и П. Уэнтворт. В ее романах, главным героем которых является аристократ и детектив Родерик Аллен, читатель неизменно встречается с замысловатым сюжетом, прекрасным литературным языком и настоящим английским юмором. За литературные заслуги королева Великобритании Елизавета II в 1966 году наградила писательницу орденом Британской Империи, а в 1978 году она была удостоена Гроссмейстерской премии, присуждаемой лучшим из лучших Ассоциацией детективных писателей Америки.
Пятеро гостей приглашены на салонную «игру в убийство» в богатом загородном доме. Все очень забавно — пока не включается свет и гости не обнаруживают в гостиной вполне реальный труп — тело загадочного красавца Чарлза…

Рекомендации

Комментарии23
Для написания комментария авторизуйтесь.
Сортировать: По порядку Новые Лучшие
Очень понравился чтец. Читает ровно, четко и с выражением, и, самое главное, грамотно! Голос теплый, мягкий. Манера речи мне напомнила старые фильмы, черное-белые еще, где снимались старые, академические, артисты, с их речью, манерой говорить и двигаться. С удивлением узнала, что некоторые слова выговариваю неправильно, про ударения вообще молчу! :) Получила огромное наслаждение!
Сюжет... Ну, сюжет. Детектив, золотая классика, в двух словах. Найо Марш люблю, читала раньше. Сейчас просто включаю на работе, пока руки работают, слушаю и наслаждаюсь.
Спасибо Юрию Заборовскому,
Смешная история о русском тайном обществе. Это же надо придумать такие глупые подробности.
Зачем спойлерить?
И не думала. Сама история совсем о другом. То о чем я написала всего лишь эпизод
Отдельный низкий поклон чтецу за "интендАнта".. :)
Откровенные глупости и совершенное не знание материала просто ошарашивают. Но и помимо этого произведение сырое, комковатое, не интересное. Чтец сглаживает, конечно. Но нет, времени тратить не стоит.
Очень, очень хороший детектив. Всё в нем прекрасно. Рекомендую к прослушиванию
После 9% прослушивания остановилась. Перед этим насторожило имя русского: Фома Токарев, врач. Н-да. Потом погрешности перевода: «Анджела вдавила ногу в акселератор». Вероятно, переводчик имел ввиду педаль газа. Но когда дошло до «тайных эротических братств с элементами насилия в эпоху Петра Великого», поняла, что дальше такое поверхностное и некачественное чтиво ( или слушание?) вынести не смогу. Объективности ради можно только отметить замечательного чтеца.
Скорее всего некачественный перевод.
Акселератор в машине — это педаль, которая управляет скоростью движения автомобиля. 1

Когда водитель нажимает на акселератор, он увеличивает подачу топлива в двигатель, что приводит к увеличению оборотов двигателя и, соответственно, к ускорению автомобиля. 1

В обычных условиях акселератор расположен справа от педали тормоза. Важно уметь правильно использовать акселератор, чтобы обеспечить плавное и безопасное ускорение автомобиля. 1
Интересный сюжет. Хороший чтец. Непонятно зачем русских приплели. Ничего-то на западе о нас не знают. Особенно повеселила песня Смерть царя Бориса, которую исполняют на эстраде. Да ещё подражая Шаляпину. Всё, видимо, для экзотики. Раньше этого автора не читала. Знакомство оказалось не очень удачным, но послушаю дальше.
Этот роман не лучший в серии . Мне тоже смешно было про русских читать. Но следующие романы очень рекомендую!! Про слонёнка Госпела слушала три раза с перерывами конечно. Даже помня кто убийца слушать интересно. Переслушивала и другие и часто не могла вспомнить кто злодей
Действительно иронический детектив. Способ убийства достоин "Петрова и Баширова".
Единственно, что доставило удовольствие - Юрий Заборовский. Он великолепно прочитал эту вещь, которую стыдно назвать детективом. А какое многообещающее начало, где сразу предполагалось убийство! На это и "купились", но увы, этим все и закончилось. Скучная и пустая вещь. К чему здесь русская мафия, вообще непонятно, мало того, она настолько неправдоподобна эта мафия, что за нее обидно. А полицейский появляющийся в образе негра из дымохода ? Видимо лавры Астрид Линдгрен и ее героя Карлсона, не дают покоя автору. Найо Марш -мастер детективного романа? Вряд ли что-нибудь еще буду слушать этого мастера! Сил не было дослушать, со средины просто прогнали.
Даа, тягомотина...И глупо и наивно про русских.
Да, нехороший человек был этот Чарльз. Стянул штаны со взрослого человека, пусть даже друга детства. Да еще ставил ему рога. С этого момента был уже ясен убийца. Детектив так себе. Но Юрия Заборовского люблю давно. Талант.
Наслаждалась голосом Юрия Заборовского . А детектив не понравился, нет четкой мотивации.
Спасибо! Прочтение выши всяких похвал! Сюжет интересный. Все очень гармонично! Наслаждение хорошей книгой и озвучкой!
С Заборовским и средненький детектив слушается и... наоборот
Спасибо, Юрий! Великолепное прочтение!
Было довольно интересно до того как рассказ свернул в сторону русских "большевистских банд",ведущих террористическую деятельность по прямой наводке Москвы (в прошлом- тайное братство с эротическими ритуалами- !!). Агентами "советов" оказались и доктор Токарев,и дворецкий Василий. Еще какой-то поляк без пальцев. Короче, Остапа понесло! Но слушать дальше эту дурь стало скучно.Даже ради Заборовского.
Слабая загака )). Убийца как-то сразу определился). Теперь буду слушать: чтец нравится и интересен сюжет, и правильно ли я определила убийцу )).
Ничего себе, аудиокниге 27 лет