Рассказ лауреат премии "Хьюго" 1987 года.

К знаменитому некогда математику Питеру Торнтону, работающему над проблемой многомерных измерений, случайно попадает сосед, мальчик Пол. И мальчик не только помогает Торнтону с открытием четвертого измерения, но и налаживает контакт с его обитателями.

Рассказ публикуется в сокращении: в связи с требованиями законодательства РФ, некоторые детали личной жизни персонажей опущены.