Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега (слушать аудиокнигу бесплатно)

Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега

Автор: Борис Кригер

53:24

Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега

0 %

Скорость: 1x

Автопауза: выкл

Большие отрезки (меньше пауз) Большие отрезки (меньше пауз):

На полку

Жанр: Классика

Читает: Михаил Кульченко

Длительность: 53:24

Добавлена: 24 июля 2022

Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега

Новые переводы заставляют играть давно знакомые тексты свежими красками. Переводчик всю жизнь прожил за рубежом, проникся особенностями языковой среды и культуры, пониманием контекста, но не утратил тонкого чувства нюансов русского языка. В этом отношении эти переводы уникальны, если учесть поэтический талант, с которым они сделаны.

Поддержите исполнителя

PayPal: https://boriskriger.com/donate/

Рекомендации

Томмазо Кампанелла: Узник Города Солнца

Борис Кригер

Жук на татами. Хокку

Борис Кригер

Переводы из французской классической поэзии XIX века

Борис Кригер

Гераклион

Борис Кригер

Мишель Монтень: Субъективность опыта

Борис Кригер

Комментарии 1

Подписаться на новые комментарии*

*Авторизуйтесь, чтобы подписаться

Для написания комментария авторизуйтесь.

Агния 24 июля 2022 #

Великолепная подборка и исполнение! Как все просто, доступно и поэтому вечно! Тембр голоса, придыхание, музыкальное сопровождение все работает на эту божественную поэзию

Аудиокниги слушать онлайн