Квиллер отправляется в компании своих друзей в поездку по Шотландии, во время которой, загадочно погибает гид тура Ирма Хасселрич. Шофер микроавтобуса исчезает вместе с драгоценностями сестер Чизем. Квиллер начинает расследование, а Коко со своими экстрасенсорными способностями помогает ему на расстоянии.