09:23:05
19 559
Добавлено 7 октября 2020
Подробнее
Другие названия
Спутникова любовь
...Эта женщина любит Сумирэ. Но не чувствует к ней никакого сексуального влечения. Сумирэ любит эту женщину и хочет ее. Я люблю Сумирэ, и меня к ней влечет. Я нравлюсь Сумирэ, но она не любит и не хочет меня. Я испытываю сексуальное влечение к одной женщине — имя неважно. Но не люблю ее. Все так запутано, что сильно смахивает на какую-нибудь экзистенциалистскую пьесу. Сплошные тупики, никто никуда не может выйти. Должны быть альтернативы, но их нет. А Сумирэ в одиночестве уходит со сцены...
Сколько ни пробовал, сколько ни пытался включиться в поток его подробнейших, растягивающихся как резина сюжетов и таких же нудных и не таких уж оригинальных литературных "изысков", у меня так не получилось понять и полюбить этого автора. В чём секрет его популярности - для меня загадка.
Мураками мне очень созвучен с Миланом Кундерой. Но!.. Кундера это Глыба, где динамика и накал событий, плюс шикарный литературный стиль (опять(двадцать пять раз) - Хвала переводчикам!) из рядовой житейской ситуации создаёт триллер-детектив-драму. Шедевр! От которого невозможно оторваться пока не узнаешь конец всей истории.
А чем так поразил умы этот автор, что он стал таким популярным? Что вы в нём такое нашли, что я пропустил?