Писатель Роберт ван Гулик является автором цикла произведений детективного жанра, посвященного китайскому судье Ди, реально жившему в период династии Тан. Ещё в начале своей судейской карьеры он приобрел известность прекрасного сыщика, способного раскрыть наиболее запутанные дела. Естественно, автор прибегает к художественному вымыслу, описывая приключения средневекового Шерлока Холмса, но при этом основывается на исторических фактах, имевших место в Китае того времени.