Случилось это, если верить деду Косте (одному из завсегдатаев бара «Пьяный медведь»), в тысяча девятьсот восемьдесят первом году. Он клятвенно уверяет, что именно в тот год район подвергся нападениям чупакабры, а в соседнем селе нашли разлагающееся тело мальчика, спрятанное в дымоходной трубе одного из пустующих домов...