Ийон Тихий снова держит курс к самым отдалённым уголкам космоса. По заданию профессора Тарантоги он должен опробовать на простоватых обитателях далёкой планеты созданный прославленным учёным прибор — ускоритель-замедлитель времени.