На корабле "Сизифей" возникают разногласия среди экипажа, который исчерпал свои силы. Десантники из Разбитых легионов сталкиваются с выбором между выполнением задания своего капитана или возвращением на Терру. Криптос перехватывает непонятные сообщения, и воины спускаются на поверхность Луны, чтобы проверить свою преданность друг другу и своему долгу. Здесь им предстоит столкнуться с древними ужасами, рожденными генетическими манипуляциями, и раскрыть один давний секрет, который окажет влияние на события во всей Галактике, независимо от исхода решающего сражения.