«Времятрясение» — книга, которую Курт Воннегут определял как «роман-мемуары» и которую сам считал своей последней прозаической работой, своеобразным финальным аккордом творческого пути. Этот текст будто суммирует всё, что было сделано им раньше: в нём сходятся характерные черты его уникальной манеры — утончённая, причудливая композиция, выверенная колкая ирония и редкое, почти безупречное единство смысла и художественной формы.