f
Fikrat Гаджиев
@fmahavishnu • 3156

Информация

О себе

Хорошо что можно слушать книги. Здорово!

Подписки

Борис Акунин, Александр Дюма
Вячеслав Герасимов, Юрий Заборовский, Сергей Кирсанов, Евгений Терновский, Николай Козий, Игорь Князев, Сергей Ларионов, Сергей Чонишвили, Александр Синица, Юрий Гуржий
Комментарии 50 Книжная полка 16
6 июля в 22:30
Fikrat Гаджиев
Окончательное решение
Переводчики давно переводят слово County - не как «графство», а как «округ». В штате Нью-Йорк, например, 62 округа.
Margot = Марго
5 июля в 23:32
Fikrat Гаджиев
Окончательное решение
Кандагар и Караганда - одно и то же?
4 июля в 23:07
Fikrat Гаджиев
Окончательное решение
Я слушал и думал, на кого похожи дикция и голос Ларионова. Потом меня осенило, да это же Леонид Ильич Брежнев!
3 июля в 19:48
Fikrat Гаджиев
Её запретный рыцарь
Такое слушать невозможно
29 июня в 04:13
Fikrat Гаджиев
в ответ на комментарий
Мегрэ расставляет ловушку
Ужжооссс!
27 июня в 02:47
Fikrat Гаджиев
2
Мегрэ и порядочные люди
Кто такой Юрий Яковлев-Суханов?
26 июня в 20:28
Fikrat Гаджиев
в ответ на комментарий
Каштановый человечек
Удивительно, но большей части молодёжи такое нравится.
26 июня в 20:24
Fikrat Гаджиев
2
Каштановый человечек
Очень затянуто и длинно и очень много датских имён, которые трудно запомнить.
Откуда Токе узнал, что рассказала Роза матери? Зачем он столько лет вынашивал план мести в таком ужасном виде. Может быть, что-то с переводом не так?
Клюквина становится все труднее и труднее находить в свободном доступе, потому что его голос монополизировал lit*res. До сих пор помню «Аристономию» в его исполнении
3 июня в 03:49
Fikrat Гаджиев
Парадокс Апостола
Тембр голоса Александра Коврижных как раз для моих ушей. Мне также нравится Юрий Заборовский, и я хотел послушать книгу в его исполнении, но, к сожалению, запись была отвратительная – фоном звучала другая запись. И такое безобразие встречалось не один раз
3 июня в 03:09
Fikrat Гаджиев
Волны
Почему на этой записи, озвученной юрием Заборовским,, идёт фоном какая-то другая запись?Ведь это мешает слушать основное произведение
Смотреть все комментарии