Светлана
@Iraglas
•
Информация
На сайте с 7 февраля 2023
Подписки
1 марта в 10:25
Светлана
Злые игры
Прослушала книгу с интересом. Необычный сюжет, держит в напряжении. Нравится главная героиня серии - она не вписывается в стереотипы женщины- детектива: уравновешенная, сдержанная, человечная и ранимая
12 декабря 2025
Светлана
в ответ на комментарий
Я тебя вижу
Тревожную кнопку героиня забыла дома
7 сентября 2025
Светлана
Убийца женщин. Сэди
Детектив слабенький. Перевод откровенно плохой: трудно назвать его литературным, больше похож на деловой, документальный. Фразы сухие, а уж ляпы типа "пластинчатые пальмы" вместо "пластиковые", " длина волны" вместо "частота волны" (радиоволны) и т. п. режут слух. Другие произведения этого автора читать не стану
15 августа 2025
Светлана
Его кровавый проект
Книга понравилась, хороший перевод и работа чтеца. Всё сложилось, Нахожусь под впечатлением и в раздумьях.
3 июля 2025
Светлана
Мертвецы сходят на берег
С удовольствием прослушала книгу. Лёгкий, атмосферный приключенческий роман. Спасибо чтецу
8 мая 2025
Светлана
Сделано в Швеции
Книга очень понравилась, глубокая, захватывающая история. Совсем не типичный скандинавский детектив. Прекрасная работа чтеца
1 марта 2025
Светлана
Дерево на стене
Очень хорошая книга. Чисто женская. Конечно, великолепное прочтение Забровского. Всё совпало. Из прослушанных мною четырёх книг Ренделл, эта понравилась больше всех. Буду слушать остальные.
7 декабря 2024
Светлана
Каштановый человечек
Хороший детектив. Прочтение Александра Клюкина великолепно. Кажется, даже таблица умножения в его исполнении будет звучать как самый прекрасный роман
26 ноября 2024
Светлана
Покрашенный дом
Слушала с удовольствием. Роман понравился
3 сентября 2024
Светлана
Дыра
Артём, спасибо Вам за прекрасный перевод и прочтение книги.