Комментарии

Не знаю, как в оригинале, но перевод уже в начале книги очень хорош, прекрасное описание.
Правительство и их предки отобрали землю у индейцев, где была прерия - плотный дерновый слой на земле. Несколько поколений фермеров от жадности распахивали земли под кукурузу и пшеницу, практически не оставляя участков, чтобы почва отдохнула. В результате почва истощилась, по прошествию лет получили пыльные бури.
Потомки частенько расплачиваются за грехи предков.
Прекрасный писатель. Занимательная, интересная заключительная книга, как и вся трилогия, повествующая о трёх карлитских войнах в Испании 19 века, длившиеся почти четыре десятка лет с перерывами. Гражданская война в любой стране - национальное бедствие. Фантазия Борна создала запоминающиеся персонажи и далеко ушла от конкретных исторических лиц, но передала суть происходившего. Автором проработан огромный фактический материал, что позволило узнать много интересного о том далеком периоде и стране.
Исполнения замечательно, редкое для женщин, когда, меняя интонации озвучивает разных персонажей.
Спасибо большое!
Единственный недостаток аудиокниги - шумовой фон, периодически возникает из других голосов, который отвлекает и раздражает. Жаль, что аудиокнига, столь интересная не отреставрирована и неуместный фон не вычищен.
Автором проделана огромная работа по сбору информации об описываемом периоде, что очень интересно. К тому же прекрасные фантазия и воображение создали убедительные образы вымышленных персонажей, которые способствуют раскрытию характеров исторических лиц. И прекрасное исполнение чтеца. Спасибо большое!
Кроме увлекательного и занимательного сюжета роман содержит много интересной информации об Англии, Испании и Франции 19 века. Чтец великолепен. Спасибо!
Как можно услышать, что в соседней комнате заглядывают под кровати? И несуразное поведение персоналей уже в начале. Возможно, этот роман и головоломка, но плохая литература. Пропало желание слушать дальше после 2% прослушивания.
Хорошо, но хотелось бы более подробно.
Подобное вмешательство однозначно плохо закончится для человечества.
Подавляющее большинство авторов комментариев женщины и, они в восторге, что настораживает. Пойду и поищу ещё.
Фантастическая серия, не отпускающая внимание слушателя. Надо все пять книг слушать, чтобы понять задумку автора. Концовка этой книги с одной стороны предсказуемая, но с другой - неожиданная. Спасибо большое за предоставленную возможность узнать героические приключения находчивого главного героя в прекрасном исполнении!
Жаль, что исторические романы этого автора не озвучены.
Очень увлекательная фантастическо-детективная серия! Спасибо!
Интересная фантастическо-детективная серия! Спасибо большое!
Прекрасная книга! Фантазия автора замечательна. Исполнение превосходно!
Спасибо большое!
"негры арабского происхождения" - это как?
Доверчивые люди почти всегда становятся жертвами.
Мир капитализма: вместо того, чтобы радоваться о возвращении родственника с войны живым и здоровым, они испугались, что придётся отдавать ему наследство, уже почти истраченное. Моё восхищение замечательным писателем Рексом Стаутом, который в занимательной форме поднимает важные морально-нравственные проблемы.
Первым поставили рассказ, вообще непонятно о чём. И музыка много времени занимает. В общем пропало желание слушать дальше.
Странная закономерность получается: постоянно, когда много хвалебных отзывов, то оказывается, что книга мне не нравится и часто по нескольким причинам. Поэтому я поставила минусы, чтобы другие не обольщались, книга далеко не прекрасна и не интересна. Больше похожа на женскую прозу, которая меня не увлекает. Много раз разочаровывали современные зарубежные авторы и приходится опять и опять возвращаться к Жоржу Сименону, Рексу Стауту и Агате Кристи.
Не дослушала до тех моментов, когда персонажи из 60-х годов говорят по-современному. Если это не задумка автора, ибо такое было бы глупо, а самодеятельность переводчика, то возмутительно. Потому что мания осовременивать говорит только о незнании переводчиком эпохи. И тем самым вольно или невольно выражает неуважение к автору. Ведь автор лучше знает, что хотел сказать своим произведением, помещая персонажей в то или иное время и страну.
Совершенно не интересно. 5 процентов еле дослушала.
Показать ещё
123
...
5
84 комментария