b
bloodycommie
@bloodycommie • 3647

Информация

Комментарии 3 Книжная полка 83
3 ноября 2024
bloodycommie
3
Властелин колец
Очень хорошая начитка, да ещё и лучший (ибо первый прочитанный, да) ГриГрушный перевод. Единственное, что режет слух - но это вообще для меня проблема, вызванная "синдромом утёнка" - ударения. Ну не может мой мозг принять тяготение к первому слогу вроде [Андуин], [бОромир], [сАурон] и [тЕоден], в моё время были [мордОр], [изенгАрд], [мИнас моргУл] и [сарумАн].
Понятно, что это вкусовщина и на качество озвучки не влияет. С нетерпением жду оставшихся глав!
25 июня 2024
bloodycommie
1
в ответ на комментарий
Уголёк в пепле
Это есть грустно. :(
Успел привыкнуть к этому чудесному голосу.
Спасибо за ваш труд!
4 июня 2024
bloodycommie
1
Уголёк в пепле
Чтец отлично знает своё дело - характеры и настроение героев хорошо передаются голосом (притом женским и негрубым, хотя мир книги жесток и персонажи ему под стать). Жду новые главы и следующие книги серии!