Роман исключительно талантлив, тема невероятно тяжелая, но вскрыть существующее в современном мире ТАК очень было важно. Чтобы не закрывали глаза,чтобы видели,чтобы не путали.
Здесь ,в романе Гумберг Гумберт терзается,хотя-бы,хоть и все перепутано в его психическом мире,а в реальной жизни чаще всего и крупицы осознанности найти не удастся.
И справедливости.
Браво Максиму Пинскеру-настолько точное,чистое,умное прочтение-просто апплодирую
Детективу твердая "4"
Чтице есть куда стремиться. Ох уж эти, в русском языке,ударения там и сям, нет бы как во французском-ударяй на последний слог и адьЮ
Спасибо за знакомство с автором и с пронзительным сюжетом. Музыкальное сопровождением мне не мешало, добааляло драматичности и остроты. Косте Х.спасибо,прекрасно!
Просто огромное спасибо, в свое время не довелось почитать Ромена Ролана. Кола Брюньон великолепное произведение,шикарный перевод,достойное,очень аутентичное прочтение. Произведение философское,динамичное, ироничное и очень вдохновляющее. Смело можно растаскивать на цитаты. Я впечатлена.
Здесь ,в романе Гумберг Гумберт терзается,хотя-бы,хоть и все перепутано в его психическом мире,а в реальной жизни чаще всего и крупицы осознанности найти не удастся.
И справедливости.
Браво Максиму Пинскеру-настолько точное,чистое,умное прочтение-просто апплодирую
Чтице есть куда стремиться. Ох уж эти, в русском языке,ударения там и сям, нет бы как во французском-ударяй на последний слог и адьЮ