СССР был USSR (Ю-эС-эС-Ар), а США - USA (Ю-эС-эЙ) - мало того, что никакой путаницы в произношении и написании, так ещё и среднестатистический пиндос может писать с ошибками своё имя и считать что Солнце крутится вокруг Земли, но уж написание и произношение названия своей страны он точно знает, там патриотизм зашкаливает до фанатизма, особенно у реднеков.
Вайнеры ещё и как минимум одну неточность допустили: в начале Шарапов вспоминает о войне и там говорится, что танки "Тигр" оставляли дизельный выхлоп. Но танки Вермахта работали на бензине, а не на соляре.
Кстати по поводу самоутверждения - оно мне не нужно по одной простой причине - другим ничего доказывать не собираюсь, а себе я всё доказал более четверти века назад, да и коммент по поводу аудиокниги, коих в моей библиотеке более полутысячи, я пишу в первый раз. )))
Объясняю в ТРЕТИЙ раз - есть философские моменты, которые объяснить невозможно ( это примерно как с верой - или ты понимаешь суть веры, или нет и научить/объяснить/разложить это нельзя, до этого надо самому дойти. ...или не дойти в силу отсутствия определённых мыслительных способностей. )
Вы так и не поняли того, что у Кинга по сути ВСЕ книги философские и любой эпизод имеет второй смысл, это не Чейз, у которого преступник - однозначно преступник, а добрый человек на 100% добрый. Тут всё сложнее и больше на ощущениях, а не на словах. Кстати вот поэтому так важен чтец, такой как И.Князев, например, который интонациями как раз и создаёт нужную для понимания атмосферу.
Книга была написана в 1978 году, так что т.н. "нападки" были именно на СССР, а не на Россию, просто надо помнить - СССР на Западе часто называли "Советская Россия".