Неоднозначное восприятие этого произведения. Изначально не хотела его слушать, потому что почему-то (?) думала, что оно будет про музыку, которую любит Мураками. После первой книги заинтересовалась и захотелось слушать дальше, т.к. мистика, проникающая в обыденную жизнь, как раз и есть то, что привлекает меня в Мураками. Во время второй книги захотелось бросить ее слушать, т.к. возникло ощущение, что автор каким-то образом пытается оправдать изнасилование малолетних девочек и продвигает идею, что "все зло от женщин". Особое неприятие (опять почему-то) вызвало описание ключевой сцены секса ГГ и 17-летней девочки. Хотя ханжой я себя не считаю. Но потом я все-таки решила дослушать книгу до конца, чтобы понять, к чему это было нужно и чем все закончится. Не скажу, что автор дает ответы на все вопросы. Скорее, наоборот, он их как раз не дает )) Но за хэппи энд спасибо! А Игорю, как всегда, большое спасибо за прекрасную озвучку!
Неплохое произведение. Много, конечно, очень мелких деталей и подробностей, связанных с альпинизмом. Но, возможно, как раз это будет кому-то интересно. А мне стало интересно, правда ли это насчет Гитлера))
Мне даже сложно сразу описать, насколько сильное впечатление произвела на меня эта книга. Давно не читала такой "серьезной" (в плане размышлений о вечном) литературы. Игорь, большое Вам спасибо за то, что познакомили меня с этим автором. К сожалению, не могу найти бумажной версию этой книги. А очень бы хотелось! Но не переиздают. И понятно почему - кому нужно, чтобы в нашем капиталистическом мире были грамотные рабочие с высоким уровнем самосознания, радеющие не только о собственном кошельке, но и судьбах всего народа, да еще и рассуждающие об устройстве Вселенной?! А ведь когда-то такие люди действительно существовали... Да и вообще - многие ли из нас, пребывающих на этом сайте, задумывались о том, что было до Большого взрыва и что такое нравственность по своей сути? Потому перечитываю еще раз электронную версию, чтобы выделить и обдумать наиболее важные для меня моменты. Спасибо Вам, Игорь, за то, что расширяете мой кругозор!
В этот раз хотелось бы поблагодарить не только Игоря за его как всегда великолепное прочтение книги с захватывающим сюжетом, но и переводчика Наталью Московских, благодаря которой мы получили возможность узнать о дальнейших злоключениях Мэтью.
Интересная книга. Почему-то в этот раз особенно впечатлило умение Игоря озвучивать персонажей разными голосами - от больного старика и какого-нибудь деревенского громилы до мальчика-подростка и ровного авторского голоса. Браво, Игорь! НО минус в том, что становится очень сложно слушать кого-то еще после Вашей озвучки. Очень люблю именно Ваш голос со всеми его модуляциями )) P.S. Дьявольские порновидения деревенских жителей и их утехи несколько шокировали и почему-то рассмешили.
Интересная книга с захватывающим сюжетом. Единственное, что меня немного покоробило - это наличие чересчур натуралистических подробностей кровавых расправ, поэтому такие места просто перематывала. А что наоборот особенно понравилось - это примеры взаимодействия переселенцев с индейцами и образ непреклонного храброго подростка, отомстившего за свою собаку Спасибо Игорю за прекрасную озвучку!
Благодарю Игоря и авторов книги за то, что в очередной раз заставляют задуматься о том, как хрупок мир, в котором мы живем. То, что начинается как легкое развлекательное чтиво для детей превращается чуть ли не в хоррор, виной которому все тот же т.н. "царь природы" - человек, уничтожающий не только себе подобных, что уже за гранью разума и добра, но и все живое вокруг себя, абсолютно не понимая и даже не задумываясь над тем, что тем самым он наносит вред самому себе и в итоге обрекает на гибель свой собственный вид.
Хочу еще добавить к своему комментарию. Не знаю, обратил ли кто-то еще внимание на то, как поменялся слог повествования после того, как ГГ узнает, кто его дед, встречается с ним и они начинают разговаривать? Это прямо какой-то "белый стих", а может, и не белый, а совсем какой-то определенный в духе китайской классической прозы или поэзии. Мне это очень понравилось. Браво автору!
Мне очень понравилось! Начиная от озвучки, как всегда прекрасной, до интересного сюжета. В свое время, очень давно, увлекалась и китайской, и японской литературой, в том числе и какими-то классическими произведениями, и было приятно окунуться опять в эту атмосферу. Перед прочтением даже не поинтересовалась, что это за жанр, и потому была приятно удивлена магическому повороту сюжета. Прикольно! Немного жалко главного героя, но думаю, что такой конец как раз в духе китайской философии. Спасибо, Игорь, за очередное открытие и удовольствие!
Вот и дослушала я эту интересную книгу. И даже жаль, что она закончилась. Сколько утренних часов и ожиданий на остановке прошло под замечательный голос Игоря... Конец меня, конечно, немного расстроил. Но буду думать, что в будущем все пойдет как надо и задуманное Вуко свершится)) Большое спасибо, Игорь, за то, что дали мне возможность погрузится в этот захватывающий мир приключений!
