Сейчас мир так устраивается, чтоб никто никому не нужен был. Так проще и спокойнее, но жизнь подобная - как у кота кастрированного, ни смысла, ни принципов...
Американская литература вся пропитана местечковостью какой-то, бытовухой и сексуальными фантазиями. Колониальное прошлое и пуританство сказываются, что ли?
Действительно, голос Геральта непривычен, но декламатор это вполне аргументирует, к тому же, ведьмак не очень-то и разговорчив, так что быстро привыкаешь ) Спасибо, чувствуется любовь к озвучиваемой вселенной )