Nienna
@Nienna
•
2160
Информация
Был в сети 2 августа
На сайте с 3 мая 2023
22 часа 12 минут
2 часа 13 минут
75 часов 23 минуты
17 часов 26 минут
4 часа 4 минуты
97 часов 37 минут
2 часа 57 минут
1 час 17 минут
Так это странно каждый раз, когда перечитываю (или слушаю вот): почти финал, свадьба на фоне праздничных гуляний, оживлённые улицы, радостные люди, а любимые персонажи мертвы. И вроде для тебя с их смертью история кончается, но она всё ещё продолжается. Сколько лет читаю и перечитываю, теперь послушать решила, но восприятие не меняется совсем.
Ведь хотела за работой послушать, но придётся искать время, чтобы в очередной раз перечитать. Жаль, что Евгений Косуха не закончил озвучку с нормальным переводом.
Совсем забыла о том, что пёсик-то увидел Тирион. А какой ещё белый город на холме там мог быть? Спасибо, что напомнили, озвучив эту чудесную работу. :з
Всё это тысячу раз прочитано и перечитано в бумажном и электронном вариантах, в переводах и оригиналах, но я не собираюсь останавливаться, поэтому за работой теперь ещё и слушаю. Спасибо Евгению с его эльфийским голосом, в моей скромной мастерской стало больше волшебства. :)